Patricia Macías García

ESCRITORA
CORRECTORA
HUMANIDADES + TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

— Sobre mí —

¡Hola! Soy Patricia, tengo 24 años, soy escritora, correctora y traductora (EN/DE>ES). Siempre he sabido que quería dedicarme a las letras y al arte, pero no fue hasta hace un par de años que me propuse dedicarme a la escritura con toda mi alma. Desde entonces he publicado varios relatos de los géneros de fantasía, ciencia ficción y terror.
Mi primera novela corta es De donde viene la magia, publicada con Literup.

Portada de De donde viene la magia. El fondo es rosa. Aparecen centrados título y nombre de la autora. Hay esqueletos alrededor.

Título: De donde viene la magia
Tipo: Novelette
Género: Fantasía oscura
Editorial: Literup
Fecha de publicación: 1 de noviembre de 2021
Sinopsis:
Rita, una joven bruja, vive en la apacible ciudad de Hexenfels, donde trabaja en su tienda de escobas mágicas y pasa tiempo con sus mejores amigas. Su vida transcurre sin sobresaltos, hasta que princesa del Senado le confía la misión de viajar a la granja de energía para descubrir por qué está fallando el suministro de magia. Solo hay un problema: quien dirige la instalación es Fausta, la bruja que atentó contra la ciudad hace diez años.

Y su madre.

Acompañada de sus amigas, Marina y Úrsula, Rita descubrirá los peligros más allá de las murallas y, tal vez, el origen de la magia.

De donde viene la magia es una novelette de fantasía que contrapone la luminosidad e inocencia de las brujas con el horror, viscoso y sangriento, que las espera.

Comprar

Portada del audiolibro Zenobia

Título: Zenobia
Tipo: Relato
Género: Terror
Formato: Audiolibro (narrado por Adrián Sanchis)
Fecha de publicación: 31 de enero de 2021
Sinopsis:
Lucía no está pasando por un buen momento. Entonces se le muere su cactus. AVISO: ESTE RELATO TOCA TEMAS SENSIBLES RELACIONADOS CON EL DUELO, GORE Y BODYHORROR
Escuchar

Portada de Literupmente. Está compuesta por muchos colores y recortes con elementos de cada relato.

Título: Lo de las hermanas Schneider
Tipo: Relato
Género: Ciencia ficcion
Antología: ¿Hemos escrito en esta cuarentena? Literupmente
Editorial: Literup
Fecha de publicación: Verano de 2020
Sinopsis:
En el contexto del confinamiento de marzo, abril, mayo (y quién sabe qué más) de 2020, algunos escritores recurrimos a tablas generadoras de títulos aleatorios para escribir nuestros relatos. Porque ya habíamos hecho pan, un fuerte de papel higiénico y convertido nuestro balcón en una discoteca de barrio. En esta antología hay autores publicados y otros que permanecerán en secreto por el momento. Todos ellos han elegido un seudónimo, ¿te atreves a desenmascararlos?

¿Hemos escrito en esta cuarentena? Literupmente reúne ocho historias para ofrecer a los lectores una vía de escape… mucho mejor que tirarse por la ventana. Lo bueno de los libros es que no caducan, así que se puede disfrutar con estado de alarma, en el apocalipsis o en la playa.

Comprar

Portada de la antología Monstruosas

Título: Piel y sangre
Tipo: Relato
Género: Terror
Antología: Monstruosas
Editorial: Tinta Púrpura Ediciones
Fecha de publicación: 31 de mayo de 2019
Sinopsis:
Claudia pide ayuda a la deidad demoníaca sumeria Lamashtu para que le practique un aborto.
Un relato sobre la responsabilidad paterna o la falta de ella.

Comprar

Portada de la antología Vuelta a la Tierra cercana

Título: Volver al mar
Tipo: Relato
Género: Fantasía
Antología: Vuelta a la Tierra cercana
Editorial: Ediciones el Transbordador
Fecha de publicación: 20 de mayo de 2019
Sinopsis:
Muriel es una selkie a la que le han robado su piel y se ha quedado atrapada en la costa del sur de Portugal. Un día consigue atrapar a una sirena y le pide ayuda para volver al mar.

Comprar

Título: Kalasona
Tipo: Relato
Género: Fantasía
Antología: Insólitas
Editorial: LES Editorial
Fecha de publicación: Noviembre de 2018
Sinopsis:
Kala se considera la mejor ladrona de todo Péndulo desde el legendario Chor Izo, pero, para que el resto del mundo lo vea tan claro como ella, tiene que dar un gran golpe. Con esa intención se cuela en palacio. Su plan se tuerce, sin embargo, al conocer a Sona.

Comprar

Título: Explorando el futuro
Tipo: Relato
Género: Ciencia ficción
Antología: II Premio Ripley
Editorial: Triskel Ediciones
Fecha de publicación: 2018
Sinopsis:
Una empresa que diseña robots sexuales lanza un proyecto para crear un nuevo modelo de uso familiar. Tres chicas son seleccionadas para participar en él y la experiencia les cambiará la vida.

Comprar

Título: El cuidado de los ojos
Tipo: Relato
Género: Terror
Antología: Terroríficas
Editorial: Palabaristas Press
Fecha de publicación: 2018
Sinopsis:
Una joven universitaria muy estresada descubre que a sus problemas se le suma el hecho de que le han empezado a aparecer ojos viscosos por todo el cuerpo.

Comprar

Título: Un mundo más oscuro
Tipo: Relato
Género: Ciencia ficción, fantasía
Antología: Mundos Apocalípticos
Fecha de publicación: 2017
Sinopsis:
Los humanos dejaron la Tierra atrás hace muchos años para instalarse en un nuevo mundo, mucho más limpio. En él habitaban unas criaturas acuáticas que se llamaban a sí mismas sirenas y con las que pactaron dividirse el planeta: los humanos se quedaban con la tierra y las sirenas con los mares y océanos. Sin embargo, con el paso de los años la convivencia se vuelve insoportable y estalla una guerra.

Comprar por pago social (gratis)

Título: Quedarse de piedra
Tipo: Relato
Género: Fantasía, humor
Antología: Mundos Fantásticos
Fecha de publicación: 2017
Sinopsis:
Las ladronas Kala y Sona roban, por culpa del primo adolescente de la primera, un cofre lleno de lo que en un primer momento parecen simples piedras. ¿Terminarán teniendo algún valor?

Comprar por pago social (gratis)

Título: DatingGhosts
Tipo: Relato
Género: Fantasía, humor
Revista: El taller de la factoría, nº 2
Fecha de publicación: 16 de octubre de 2017
Sinopsis:
Una historiadora con muy mala suerte en el amor decide probar una aplicación que permite ligar con espíritus.

Descargar

Título: Hay que dejar la anticuada percepción de la literatura juvenil en el pasado (al que pertenece)
Tipo: Artículo
Publicado en el blog de la Editorial Cerbero

Extracto:
[...] A veces me pregunto qué clase de visión tienen sobre la literatura juvenil las personas que la critican. Creo que no le han prestado atención en las últimas décadas y piensan que este tipo de ficción sigue estancada en el siglo XIX. Desde mi punto de vista el problema reside, de hecho, en que la historia de la literatura juvenil ha estado ligada a la propia concepción que se tiene de los niños y los jóvenes, que ha ido cambiando con el tiempo. [...]
Seguir leyendo

Se puede ver parte de un ordenador, una regla, un cuaderno con cosas apuntadas y un planificador de días

Título: Cómo organizar una antología de relatos y no morir en el intento
Tipo: Artículo
Publicado en el blog Café del Escritor

Extracto:
Hace dos años tuve la suerte de unirme al equipo de Fandom of our own, una antología de relatos originales que usan tropos de fanfics. Durante 2019 y 2020 trabajamos para crear un producto de calidad porque confiábamos en que la idea merecía la pena. A día de hoy no puedo estar más orgullosa de todo lo que hicimos ese año, porque, además, todo nuestro esfuerzo se vio recompensado en la acogida que tuvo la antología. Hoy quiero hablar sobre cómo funciona eso de convocar una antología de relatos y de todas las cosas que he aprendido por el camino. [...]
Seguir leyendo

Título: 5 razones por las que participar en concursos literarios
Tipo: Artículo
Publicado en el blog Café del Escritor

Extracto:
Si me preguntáis cuál es una buena forma de empezar en el mundo literario, mi respuesta está clara: participar en concursos literarios y más concretamente, en los de relatos. No todos estarán de acuerdo, ya que existen tantos caminos como tipos de escritores, pero este es el que me ha funcionado a mí y a muchas otras personas. Por eso quiero compartir con vosotros los puntos positivos que he encontrado a lo largo de mi viaje, así como algunos consejos tras mi experiencia. [...]
Seguir leyendo

Título: Tipos de narradores en un texto y focalización
Tipo: Artículo
Publicado en el blog Café del Escritor

Extracto:
Todo el mundo sabe lo que es un narrador y más o menos los tipos que existen, pero no tantas personas conocen el término focalización narrativa. Y lo cierto es que nuestra escritura se puede ver muy beneficiada si manejamos y distinguimos estos conceptos. ¿Pero cuál es la diferencia?

Tan solo hay que responder a dos preguntas:

1. ¿Quién narra? (Narrador)
2. ¿Quién ve/percibe? (Focalización) [...]
Seguir leyendo

Eventos en los que he participado o participaré:
Charla "Concursos y premios literarios" durante el Encuentro de Escritores en Olivares (EDEO) - 13 de septiembre de 2020Charla "FANFICS: ¿Halagos o aberraciones?" durante el Encuentro de Escritores en Olivares (EDEO) - 11 de septiembre de 2020Charla "Literatura de piratas e historias de mar" durante el Encuentro de Escritores en Olivares (EDEO) - 11 de septiembre de 2020Presentación de Vuelta a la Tierra Cercana en la librería Las Libreras en Cádiz - 30 de mayo de 2019Presentación de Vuelta a la Tierra cercana en la Feria del Libro de Sevilla - 25 de mayo de 2019Charla "Feminismo: la mujer y la literatura" durante el evento Literariamente Jóvenes de Alcalá de Guadaíra - 25 de enero de 2019Presentación del II Premio Ripley en Cádiz - 14 de diciembre de 2018Presentación del II Premio Ripley en Sevilla - 18 de octubre de 2018Mesa redonda "Fantasía y más allá: nuevos enfoques y realidades" durante el Festival Celsius 232 - 13 de julio de 2018

CONTACTO

¡Hola!
Si quieres ponerte en contacto conmigo puedes escribirme a [email protected] o encontrarme en mis redes sociales.

Recopilación de proyectos en los que he trabajado como editora, maquetadora o ambas cosas

EDICIÓN Y DISEÑO INTERIOR DE LA ANTOLOGÍA FANDOM OF OUR OWN

portada de Fandom of Our Own

Título: Fandom of Our Own
Tipo: Antología de relatos
Género: Fantasía, ciencia ficción
Fecha de publicación: 2020
Sinopsis:
Fandom of our own: There was only one bed es una antología de relatos que homenajean al fenómeno fanfic a través de sus tropos más habituales, como «solo había una cama», «compañeros de cuarto» o «almas gemelas». ¿La vuelta de tuerca? Esta vez, los personajes son originales. Los autores exploran las relaciones románticas y sexoafectivas entre sus personajes, mayormente LGTBQ+, utilizando escenarios tan variados como una cafetería, una residencia universitaria, una fortaleza medieval o un apocalipsis zombie.

Relatos incluidos:· Bella ciao - Myriam M. Lejardi (@Pilkunnussita)· Serendipia - Elisa Macías (@huwuntress)· Marca de agua - Hendelie (@Hendelie)· Por el poder del planeta Neptuno - Mal Lawless (@freaksurvivor)· Palabra de lobo - Rafael de la Rosa (@RafadelaRosa)· Verde limón - Alister Mairon (@AlisterMairon)· Y el cometa cayó - Irene Morales (@LunnVic)· Amiga, date cuenta - Yaiza Carrasco (@Yaizacy)· Is anybody out there? - David Orión Pena (@dvdorion)· Títulos nobiliarios - Celia Añó (@BrujadelTeatro)

Organizadoras y Editoras: Fandom of our own (@FandomOwn) → Virginia Buedo (@virbue), Coral Carracedo (@Lulusintilde), Patricia Macías (@QuillRain49), Manuel Ortiz (@Manu
OrtizB), Andrea Penalva (@InkAndrea).

Comprar en papel o descargar en digital por pago social

EDICIÓN Y DISEÑO INTERIOR Y EXTERIOR DE PLANNER FOR FANFIC WRITERS

portada de Planner for fanfic writers

Título: Planner for Fanfic Writers
Tipo: Agenda
Fecha de publicación: 2021
Sobre la agenda:
Planificador semanal para escritoras de fanfics.

Comprar en papel (a color), en blanco y negro o el PDF imprimible

PORTFOLIO DE TRADUCCIÓN LITERARIA

(En construcción)

(En construcción)